זה מסובך [כולל תרגום] לצפייה ישירה | It's Complicated לצפייה ישירה

הסרט הועלה ע"י djgal בתאריך 10/08/2010 08:30 ונצפה 900 פעמים עד עתה.

תקציר הסרט: הסרט "זה מסובך" הינו קומדיה רומנטית חדשה בכיכובה של מריל סטריפ המגלמת את ג'יין, גרושה בודדה בעלת שלושה ילדים בוגרים המנהלת קשר רומנטי עם שני גברים - בעלה לשעבר, ג'ייק, והאדריכל שאיתו היא עובדת, אדם. במהלך הזמן קשיים מתעוררים בעקבות מערכות היחסים של ג'יין יחד עם אדם וג'ייק, דבר הגורם לחייה של ג'יין להיות מסורבלים וקשים. רוצים לדעת עוד אודות הסרט? יש לכם כוח להמשיך לקרוא? יאלה בואו נמשיך.. הסרט נפתח עם חגיגת עשר שנות הנישואים של זוג צעיר, אשר בין האורחים נמצאת ג'יין, גרושה מבוגרת ובודדה, וג'ייק, בעלה לשעבר שנמצא עם אשתו החדשה והמצליחה, אגנס. יום לאחר מכן מוצגות שתי בנותיהם המקסימות של ג'יין וג'ייק - לורן הבכורה ואבי הצעירה. בנוסף לכך מגיע אל האיזור הארלי, בן-זוגה של לורן. שתי הבנות מסיימות לארוז את חפציהן ולאחר מכן ממהרות לשדה התעופה כדי לטוס לניו-יורק, שם יפגשו את לוק, בנה השלישי של ג'יין, אשר מסיים את לימודיו בקולג'. ג'יין מסבירה שהיא תצטרף אליהן מחר יחד עם הארלי. מיד לאחר מכן הבנות נוסעות וג'יין הולכת אל מקום עבודתה, המאפייה. כאשר היא מגיעה לשם היא פוגשת את האדריכל הישן שלה שמראה לה עיצוב ראשוני של הבית שתמיד חלמה עליו. הוא הסביר שמעכשיו יהיה אדם אחר שיעבוד איתה ושמו אדם, שגם נכח בפגישה. בין השניים היו חילופי מבטים ראשונים ומיד אח"כ המשיכו בעבודתם. למחרת מתאחדת משפחתה של ג'יין - היא, בנותיה והארלי מגיעות לניו-יורק ופוגשות את לוק הנרגש שמחכה בקוצר רוח לטקס סיום לימודיו. ג'ייק, אביהם של לוק, לורן ואבי ובעלה לשעבר של ג'יין הגיע מאוחר יותר. בערב, בעוד הילדים עסקו בהכנות למסיבה הגדולה לכבוד סיום לימודיו של לוק, ג'יין בילתה בבר ושם פגשה את בעלה לשעבר, ג'ייק. השניים החליטו שהערב הם לא יריבו ו\או יתנהגו בצורה רעה אחד אל השנייה, אלא יתנהגו כידידים ויהנו מהערב. ללא ידיעתם, השניים מתקרבים יותר משחשבו, משתכרים יחדיו ולבסוף גם מקיימים יחסי מין. כשהם קמים ו-"חוזרים לעצמם", ג'יין חשבה שעשתה טעות ולכן מיד מיהרה להתלבש וללכת. לעומת זאת, שמח ג'ייק מהמצב והרגיש שהוא אכן התקרב אליה עוד יותר, על אף דבריה ומעשיה מיד אחר כך. כשבוע לאחר חזרתם של המשפחה מניו-יורק, חזר המעשה בשנית: ג'ייק הגיע לבקר את ג'יין ומשם העניינים התפתחו בדומה לאותו הערב בניו-יורק. ג'יין לא ידעה אם הקשר הרומנטי שלה ושל בעלה לשעבר הוא נכון ועליה להמשיך, לכן פנתה אל הפסיכולוג שלה, אשר ייעץ לה להמשיך עם הקשר כיוון שלאחר 10 שנים של גירושים, קשר חדש ומרענן יכול לעזור לה.